[hFAk--zIv7g_SPEAKER_20]: Antes de comenzar esta noche vamos a
[Fred Dello Russo]: Lea un informe de, UH, el comité de la semana pasada, de toda la reunión. Uh, se celebró el propósito de la reunión. Uh, la reunión se celebró el miércoles por la noche, 18 de mayo. Uh, el propósito de la reunión era revisar y discutir la seguridad pública presente con el consejo y el comité de todo fue Brian Karens, el director interino de, UH, Comisionado de Obras Públicas, Frank Gilberti, jefe del Departamento de Bomberos de Metro, Leo Sacco, Jr. Jefe del Departamento de Policía de Medford, Roy Belson, Superintendente de las Escuelas Públicas de Medford, Jennifer Woods, Jefe de Gabinete, Alcalde Burke, Penny Funioli, Director de Servicios de Adicción en la Ciudad de Medford, Lauren Felch de la Alcalde Directora de Comunicación para el Consejo de la Ciudad y tres ciudadanos, Erin Dibenedetto, miembro del Comité Escolar de Medford, Anna Fretz, para el Consejo de la Ciudad. Uh, ciudadano de, uh, Yale Street y Harold McGilvery, uh, del Departamento de Policía de Medford, UH, Reunión, UH, discutieron varios aspectos de la seguridad pública y, uh, tenía cuatro recomendaciones de que la policía compró una nueva señal electrónica de velocidad que se inicia un letrero de velocidad del panel solar en Harvard Street y se arregló. Y habría una señal similar en High Street. Um, Para mantener una lista de costos individualmente, y creo que eso estaba en relación con algunos de los campos auxiliares en el ámbito de las Escuelas Públicas de Medford, y también para recibir un informe. Y creo que ese informe ya nos fue dado. Nos fue entregado, a pesar de que había insistencia en pedirlo, fue en un paquete que nos fue entregado. Y $ 93,500. Para ser explicado que puede haberse agregado al presupuesto escolar de alguna manera que no sepamos. Entonces, el presidente ahora reconoce que ese fue nuestro informe del comité, y se informó favorablemente. Ahora reconocemos al concejal Caraviello.
[Richard Caraviello]: Sr. Presidente, si pudiéramos tener un momento de silencio para Ron Tarantino, quien fue asesinado esta semana por su padre.
[Fred Dello Russo]: Policías de Medford, así que si pudiéramos, antes de comenzar la reunión, por favor, si todos se elevaran en un momento de silencio para Ron Tarantino Jr., oficial de policía de Auburn que fue asesinado en el cumplimiento del deber, hijo del oficial de policía retirado de Medford, Ron Tarantino. Presidente, ¿solo si pudiera seguir eso? Sí, concejal.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. El oficial Tarantino en realidad creció en Alexander Ave aquí en South Medford y fue a la Escuela Kennedy y también jugó béisbol juvenil en la ciudad de Medford. Entonces, Ron, además de que su padre estuviera en el Departamento de Policía de Medford durante varios años, también creció en nuestra comunidad y fue un gran oficial de policía y lo extrañaremos, el Sr. Presidente.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Mientras estemos en suspensión, nos haremos este asunto de felicitaciones. Fue ofrecido bajo suspensión por el concejal Caraviello. Ya sea resuelto que el Ayuntamiento de Medford felicite a Bill Hager por su reciente selección como director ejecutivo del West Medford Community Center. Consejero Caraviello.
[Richard Caraviello]: Gracias, señor presidente. Pude conocer al Sr. Hager esta semana. Parece un buen caballero. Por lo que entiendo, tenían unos 40 candidatos para el trabajo, y el Sr. Hager fue seleccionado de 40. Y eso se realizó a través de una subvención que fue ayudada por nuestra delegación estatal local, quien ayudó a asegurar la subvención para financiar el puesto. Así que me reuniré con el Sr. Hager esta semana, y tal vez lo invitaremos a una reunión para presentarse. Muchas gracias, concejal.
[Fred Dello Russo]: Entonces, por moción del concejal Caraviello, para regresar a la orden regular de los negocios.
[Michael Marks]: Antes de hacer eso, creo que un residente quiere hablar. Creo que un residente quería hablar sobre el comité de todo el informe.
[Ann Fretts]: Si no te importa, no estoy seguro del protocolo.
[Fred Dello Russo]: Bienvenido. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Ann Fretts]: Annmarie Fretz, 215 Harvard Street, con vistas a la calle Yale. Tomé copiosas notas en la reunión y las envié a todos los concejales de la ciudad, al jefe de gabinete, el alcalde y a su asistente ejecutivo. Entonces, si alguien quiere echar un vistazo a esas notas del comité de toda la reunión, también conocida como la Cumbre de Seguridad Pública, están disponibles a través de esas fuentes o cualquiera de los concejales municipales. Se trata de ocho páginas de notas y así es como opero solo para poder rastrear las cosas. Esta reunión fue provocada por tres años de esfuerzos por parte del concejal y muchos problemas que han surgido durante los años. Creo que habías dicho El concejal Cohen de que habían pasado cuatro años desde que había habido una reunión de este tipo, um, centrada principalmente en el área de Haines Square. Y me gustaría recapitular y darle un resumen ejecutivo de lo que obtuve de la reunión, eh, que puede ser diferente de lo que un concejal podría escuchar. Y, um, básicamente estamos viendo al jefe pidiendo seis patrullas en este ciclo presupuestario. Seis autos sin marcar. Cuatro administradores civiles para completar las estadísticas del crimen y el analista de la escena del crimen, así como un especialista en TI que está tomando el tiempo de los oficiales que están en el personal. Esos oficiales podrían estar haciendo patrullas. Le gustaría tener 10 oficiales de despacho civil, lo que también liberaría a esos oficiales. Pero sería un departamento de bomberos compartido y un servicio de despacho de departamento de policía. Actualmente, mis estimaciones después de mirar los números de 1990, que cayeron en la antigua ordenanza de la ciudad, dijo que necesitábamos aproximadamente 130 para dirigir la ciudad, que es el principal verificado. Necesitamos unos 28 oficiales más para llevar al personal a esos niveles. En este punto, tenemos dos oficiales que se retirarán este año. Antes de finales de enero de 2017, 10 oficiales más en espera que han alcanzado la edad de 55 años y han alcanzado los 30 años de servicio. Al hablar con otros tenientes esta semana, encuentro que para 2019, estaremos bajos por 30 oficiales que llegan a esas edades también. Y algunos pueden retirarse temprano y otros pueden irse, algunos pueden estar haciendo otras cosas. El actual personal senior de senior La proporción de oficiales a patrulleros es en este momento uno a tres. Tenemos tres capitanes, nueve tenientes, 16 sargentos de 104 oficiales, lo que trae a 76 patrulleros, 12 de los cuales están en roles administrativos. Entonces, cuando llamamos a la aplicación de estacionamiento en la acera, que es mi Bailiwick, los estamos quitando de mirar un asalto. Como hubo el domingo pasado en Dunkin 'Donuts, o tal vez están almorzando o tratando con un prisionero dentro del edificio. No quiere decir que, como declaró uno de los tenientes, no llaman, pero hay algunas cosas serias que se cuidan con un personal muy delgado, como lo afirma el propio Jefe. Necesitamos trineos de radar de dos velocidades para acomodar trampas o simplemente control de tráfico en nuestra área. Son $ 15,000 por pieza. Necesitamos reemplazar las dos trampas de velocidad con energía solar, una en Brooks School y otra en Harvard Street, que creo que el concejal Dello Russo acaba de mencionar. No tenemos absolutamente ningún control en Harvard Street. Tuvimos un camión la semana pasada saltar la acera y conducir por nuestra acera, golpear otra acera, pastar un árbol y simplemente correr por la acera. La acera donde camino con mi perro, y eso me asustó. Lo estaba viendo desde un coche. Y este es un hecho común en estos días. A la policía misma le gustaría la infraestructura básica, las comunicaciones, la TI y todos los sistemas que operan, que llaman, que se comunican entre sí en diferentes edificios. Les gustaría que eso mejorara, y es un problema grave. Creo que surgió este problema cuando el Capitán Doherty tuvo que Reconstruye un sistema, que es cómo evolucionó todo su tiempo extra que se convirtió en un problema político el año pasado. Con respecto a la Medford High School, fui el sábado para echar un vistazo a la piscina porque mis hijos solían nadar allí en equipos de natación y en equipos de secundaria cuando competían. Y no pude entrar en el estacionamiento, porque los dos carriles de tráfico estaban transmitiendo la entrada y la salida. No había nadie dirigiendo el tráfico. Así que los autos simplemente corrían dos a la vez. Debería haber habido una entrada. No lo había. La otra salida o entrada se estaba utilizando. No había forma de confrontarlo o tratarlo. Y no había nadie que lo dirigiera. Fui por la parte trasera y a la entrada trasera, La cinta de precaución se estira a través del estacionamiento en la parte posterior, donde se acosta. Y había unas 50 personas que parecían ser parte de la escuela de idiomas. No vi a nadie en esa área patrullando esa área. Me tomó, nuevamente, 20 minutos volver a la piscina y todas las puertas estaban abiertas. Podría haber entrado y caminar por el área. Y lo que dijo el superintendente Belson fue que El jefe debe reforzar a su personal y poner patrullas en lugar de tener a alguien asignado o en la nómina del departamento escolar para monitorear a 600 o 700 personas en esa instalación un sábado o domingo. No puedo imaginar cómo sería cuando está fuera de los pueblos que van allí, que las personas no entienden las capacidades de solo un grupo de personas que no obedecen las reglas. en cuanto a conducir y estacionamiento. La noticia es buena porque el departamento de policía, aunque estirado, ha realizado arrestos significativos e importantes con el tiempo sólido de la cárcel a los delincuentes. El West Medford que rompió y entró a los ladrones fue arrestado en otra ciudad. Así que eso se va a seguir. El MPD ahora mismo, Medford Public El departamento de policía actualmente cuenta con personal de 104 oficiales en total. Eso incluye a todos los oficiales superiores. Necesitan al menos 15 oficiales para atender adecuadamente a Medford. Tienen dificultad para alcanzar ese número. También tenemos $ 8 millones en efectivo gratuito que podrían dedicarse a salir y contratar a otros oficiales que hayan dejado a su compañía para la que están trabajando, dejó su ciudad, reubicado, Desde otra parte del país, hay muchas personas por ahí. O personas que vengan del parlamentaria, del ejército, les llevará seis meses a través del entrenamiento. Pero si alguien ya es un oficial de policía con licencia, calificado en el estado de Massachusetts, podría ser contratado aquí. Y de nuevo, solo quiero agradecer al departamento de policía por hacer todo lo que han hecho Se estiran muy delgados, se están intentando tan duro como pueden, y creo que lo que van a tratar de hacer es cuando las personas llamen para pedir ayuda, darles un marco en tiempo real en el que se espera que respondan en función de los autos que están en patrulla o respondiendo a asaltos y cosas así. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Por moción del concejal Caraviello para regresar a la orden regular de los negocios, todos aquellos
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, presidente Dello Russo. Solo quiero agradecer a la Sra. Fretz por estar aquí para esta cumbre de seguridad pública, que se celebró el miércoles pasado. Una cosa que desearía haber hecho, y creo que lo habíamos solicitado es que se envíe una llamada al 911 inversa. Creo que eso es probablemente lo que merecía la reunión. Sé que el concejal Marks, con el apoyo del resto del consejo, había presionado para una cumbre de seguridad pública. Durante meses, si no años, se llevarán a cabo. Y creo que fue muy difícil. And I thank the president for getting all the players in the room. Pero para obtener el Jefe de Policía, el Jefe de Fuego, Superintendente y casi todo el Consejo en la sala, además del Jefe de Estado Mayor y alguien de la Oficina del Alcalde, que creo que fue el enlace del Consejo, tomó mucho. Y fue un bien discutido muchos, muchos temas. Eran dos horas y media, y realmente hubo Creo que uno o dos residentes, lo cual fue una pena porque no creo que se anunciara públicamente. Entonces ese es mi primer comentario. Creo que tenemos mucha información. Creo que nos dimos cuenta de lo poco poco personal que es nuestro departamento de policía y el miedo a lo que sucederá cuando nos retiremos. Sabes, la tasa de jubilados en los próximos años generará nuestros niveles aún más bajos. Así que espero que el alcalde haga lo que ella necesita hacer con respecto a la contratación en consecuencia porque sí, como dijo el jefe, se necesita Casi un año para que los oficiales entrenen y estén listos para salir a la carretera. Con respecto al comité de todo el informe, es muy vago en nuestra solicitud. Así que solo, una de las grandes cosas, porque creo que un par de concejales mencionaron que una de las cosas más importantes sobre las que recibimos quejas es el exceso de velocidad y el tráfico. Y es realmente importante, creo, que la señal electrónica que tenemos se ha roto Dios sabe cuánto tiempo. Creo que me enteré de él hace unos meses, y todavía está roto. Así que le pedimos al Jefe de Policía estimaciones de costos y comprar al menos un letrero de exceso de velocidad electrónico. No podemos tener nuestra oficina: cada vez que recibimos una queja sobre el exceso de velocidad, no podemos, ya sabes, establecer picaduras todos los días en cada área. Entonces, las señales de exceso de velocidad ayudan mucho. Entonces, si pudiéramos obtener, el Jefe de Policía podría informarnos cuánto costan esos costos, y creo que dijo que eran alrededor de $ 15,000. 15,000, y solicitamos que compramos uno. Además, las señales de la calle fija con la velocidad, sé que están en Elm y creo que otros tres lugares. Un par de ellos están rotos. Creo que Harvard necesita ser arreglado. High Street necesita ser arreglado. Y también pedimos un costo. No sé si podríamos obtener esto, si tal vez pudiéramos poner esto en el piso esta noche. Pedimos un costo de esas señales para posiblemente ponerlos en otros lugares. Sé que el de ELM definitivamente se acelera a medida que lo conduzco todos los días. Y a medida que ves a la gente acercándose, creo que solo trae la realización de la velocidad que alguien va y hace ralentización de autos. Y eso es muy importante sobre dónde se coloca en Elm debido a que el estanque de Wrights se abre muy pronto. Me preocupaba con respecto al aspecto escolar de la conversación y la falta de seguridad después de horas. Sé que estamos seguros durante el día. Tenemos un oficial de policía de Medford allí, así como al oficial Mazzacca. Pero después del horario escolar y los fines de semana, cuando tenemos al público dentro y fuera del edificio, no hay seguridad. Creo que se mencionó que los padres son una buena manera para la seguridad, los padres que se encuentran en eventos, así como a los custodios. Y no siento que eso sea lo suficientemente adecuado como para asegurar nuestro edificio. Especialmente con el posible arrendamiento de Edgar Lee Fields. Vamos a tener muchos extraños, mucho arrendamiento en ese campo, y nuestras escuelas se abrirán. Sé si son o no, ya sabes, algunas de las puertas están bloqueadas. Vamos a tener posibles problemas de responsabilidad allí, y la seguridad es extremadamente importante. Creo que eso es algo que debe examinarse más. Pero en general, creo que fue una gran reunión, y me alegro de que El departamento se dirige a la asistencia, y pudimos responder nuestras preguntas. Sé que podría seguir y seguir, y como Anne mencionó, creo que ocho páginas de notas con, ya sabes, 115 preguntas que se hicieron. Definitivamente ayudó, y esperamos que podamos llevar la información al público, porque sé que varias personas estaban interesadas en ella, y es una lástima que no la hayamos anunciado. No se anunció más. Hubiera sido bueno si hicieran la llamada al 911 inversa.
[Fred Dello Russo]: Gracias, señora vicepresidenta. Si solo se detiene conmigo por un momento, estoy tratando de hacer un ajuste al sistema de cola. Ahora está funcionando. Gracias. Consejero Marcas.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. Y quiero agradecer a Anne Fretz por sus minuciosas minutos que ella presentó al Consejo. Basado en una cumbre de seguridad pública muy larga y muy importante que este consejo ha pedido durante los últimos años. Y quiero agradecerles, señor presidente, por finalmente organizar esto, porque es un tema importante. Este problema no solo es para la seguridad dentro de la comunidad, sino también para manejar el presupuesto sobre lo que se necesita para proporcionar protección policial en nuestra comunidad. Y creo que escuchamos en voz alta y clara, al menos lo hice, desde el jefe Sacco que había varias cosas que le gustaría lograr. Sin embargo, su presupuesto ha sido financiado en el mejor de los casos en los últimos años. Y cosas que le gustaría lograr, como posiblemente tener una unidad de camiones separada en la comunidad para superar los 18 ruedas que están pasando por nuestra comunidad. a grandes clips de velocidad. Le gustaría hacer esto, pero no puede pagarlo porque no tenemos la mano de obra y la mano de obra actual no está entrenada para detener estos vehículos de 18 ruedas y verificar el peso y el equipo con el que están conduciendo, si tienen productos químicos a bordo, y también sus troncos, etc. Ese fue un problema que el jefe mencionó que le gustaría tener personal adicional. También fue criado en la reunión sobre el río Mystic y cuántos años nunca realmente viste a muchas personas en el místico. En los místicos superiores lo harías, pero los místicos más bajos nunca vieron a muchas personas. Y ahora tenemos al equipo de Medford High School Row en el río Mystic. Y una de las preguntas que mencioné fue sobre Si tenemos, en caso de emergencia, una respuesta rápida a llegar a cualquiera que esté en el místico. Y el jefe Sacco dijo que realmente el departamento de policía está mal equipado para manejar una emergencia en el místico. Y el departamento de bomberos tiene un pequeño bote que usarían. Y en gran medida, dependería de la policía estatal, que esté al otro lado de las cerraduras, para llegar a una emergencia. en el río místico. Y ese fue un tema de preocupación que se planteó. Una cosa que Ann no mencionó es el hecho de que este consejo, e incluso hemos tenido, sé que el concejal Scarpelli había tenido recientemente, junto con el concejal Caraviello y yo, un comité de toda la reunión, lo siento, una reunión del subcomité para discutir las preocupaciones con la parada de autobús frente al oasis y la necesidad de crear Un área de camión que permitiría entregas, y también la esquina de Harvard y Maine, que ha sido una preocupación por el estacionamiento de camiones en la acera. Y hasta la fecha, y esto ha estado sucediendo durante bastante tiempo, hasta la fecha, todavía tenemos que abordar ninguna de las preocupaciones planteadas por los residentes para mantener camiones fuera de la esquina de Harvard y Maine. Entonces eso también ha sido una preocupación, señor presidente. Lo único que me gustaría mencionar es que, ya sabes, cada comunidad se enfrenta a prioridades. Y en esta comunidad, es fácil decirlo, bueno, no tenemos la financiación. Oh, no podemos permitirnos hacer esto. No podemos permitirnos hacer eso. Pero cuando tiene $ 8 millones en lo que me refiero a una cuenta de efectivo gratuita, puede llamarlo una cuenta de día lluvioso, puede llamarlo como lo desee, pero son $ 8 millones de dinero del contribuyente Sentarse en una cuenta que podría usarse para lo que la comunidad considere una prioridad. And I think public safety has to be in the top one or two priorities for a community. Y me estoy cansando de escuchar, bueno, no tenemos la mano de obra. Nos gustaría salir y hacer cumplir eso, pero no tenemos la mano de obra. O nos gustaría hacer radar de velocidad, no tenemos la mano de obra. Y, ya sabes, creo que esa historia se está volviendo un poco vieja. Cuando los impuestos aumentan cada año, Y la gente está pagando cada vez más por sus impuestos, y está obteniendo cada vez menos por los servicios de la ciudad, creo, ya sabes, tenemos que saber cuáles son las prioridades de la administración. Y claramente, la seguridad pública ha quedado en segundo plano en esta comunidad. Así que estoy feliz de que la reunión haya sido llamada para la Cumbre de Seguridad Pública. Lo hago, como el concejal Lungo-Koehn, deseo que hubiera más formas de notificar a los residentes Al ponerlo en el sitio web de la ciudad, Reverse 911, poniéndolo en el canal del gobierno y el canal educativo para correr la voz. Pero se hizo muy poco para promover esta reunión particular muy importante sobre la seguridad pública. El otro problema que se planteó es el hecho de que tenemos que tener mejores comunicaciones con el departamento de policía. Y eso es en nombre de A los residentes con los que he hablado les gustaría ver una mayor presencia en los vecindarios, y les gustaría ver que la vigilancia comunitaria se trajera. Y eso fue algo que mencionamos al Jefe Sacco, y dijo, bueno, hay muchos aspectos diferentes de la vigilancia comunitaria, y actualmente estamos haciendo algunos de ellos. Pero mi visión de la vigilancia comunitaria es cuando un oficial pasa por una bicicleta en un vecindario, o un oficial está en las puertas cuadradas. En empresas después de horas para asegurarse de que estén bloqueados o para asegurarse de que, ya sabes, los parques están seguros, para asegurarse de que haya presencia en la comunidad y no solo un impulso. Como le dije, señor presidente, cuando tomé un paseo en bicicleta hace un par de semanas, es sorprendente lo que puede ver en esta comunidad cuando no solo está haciendo un viaje y cuando se toma el tiempo para caminar o en una bicicleta y puede ver Las cosas desde una perspectiva muy diferente a la que puedes cuando pasas. Y creo que eso es lo que sienten los residentes en este momento. Pueden ver el auto de la policía ocasional conducir, pero no están viendo la presencia que esperan en esta comunidad. Y, ya sabes, no puedo comprar el hecho de que Manning es tan bajo que no podemos realizar estas tareas básicas y básicas y servicios básicos de la ciudad. Tomamos una gran mayoría de, en mi opinión, La carga de trabajo del departamento de policía, que era para emitir boletos. Y dijimos, ¿sabes qué? Queremos liberarlo de esa emisión de boletos. Y ese no es tu trabajo. Su trabajo es salir, ser parte de la comunidad y prevenir el crimen en nuestra comunidad. Y creo que me gustaría ver más de esa manera. Y espero que en este presupuesto sea que cualquier recomendación hizo el jefe, A diferencia de años anteriores, que la administración eche un largo vistazo a la lista de deseos de cada jefe de departamento para asegurarse de que no sea solo un deseo, sino que es algo que realmente se concreta. Y, ya sabes, odio ver al jefe seguir los movimientos de crear una lista de deseos y no pasó nada. Y ese ha sido el caso en los últimos años, no solo con la policía, con todos los departamentos en esta comunidad. Así que quiero agradecer a Anne Fretz nuevamente por darnos esos minutos en profundidad. Y quiero agradecer al presidente del consejo por pedir esta reunión. Y espero que esta sea una de las muchas reuniones a lo largo del año, Sr. Presidente, para que podamos mantenernos en sintonía con la seguridad pública.
[Fred Dello Russo]: Muchas gracias. El concejal marca sobre la moción del concejal marca que el documento se recibirá en el archivo. Todos los que están a favor, todos los opuestos continúan. Solicitud del concejal Caraviello para que regrese a la orden regular de los negocios. Todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El orden regular de las mociones, pedidos y resoluciones comerciales. 16-507 ofrecido por el concejal Marks. Resuelva que se discutan los problemas de seguridad para peatones relacionados con el crimen. El concejal marca, esto suena redundante en este momento.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. La seguridad pública no es redundante. Es importante. Déjame decir, señor presidente, No sé si leíste mi artículo hace unas cuatro o cinco semanas en el periódico, pero les pregunté a los residentes si pensaban que su vecindario estaba seguro y respondió a varias preguntas que hice. Y me complació decir que recibí docenas de correos electrónicos de residentes que dieron explicaciones bastante largas sobre por qué o por qué no pensaron que su vecindario era seguro de manera que creen que el método podría mejorar la seguridad pública en la comunidad. Uh, así que les dije a los residentes que me tomó el tiempo comunicarse conmigo que pondría esto en la agenda del consejo y que revisaría todos y cada uno de los correos electrónicos y, um, haría una lista de inquietudes que los residentes tenían en nuestra comunidad. Y como dije hace un par de semanas durante un número, eh, que estábamos hablando de seguridad pública, um, estaba bastante, y sorprendido, eh, porque pensé que el artículo que escribí iba a, um, um, um, um, Obtenga respuestas de las personas que se sienten inseguras en su vecindario, las personas que sienten que hay una gran cantidad de problemas relacionados con el crimen en esta comunidad. Y exactamente, fue el reverso total. Y diría que probablemente aproximadamente del 90% al 95% de las respuestas que recibí no fueron hacia los problemas relacionados con el crimen, sino para los problemas de seguridad peatonales. Y en su mayor parte, La gente de esta comunidad se sintió muy insegura atravesando las aceras de la ciudad y en las calles de la ciudad en esta comunidad. Y me gustaría pasar por algunos, señor presidente. No seré largo, pero creo que esto merece, porque no estoy al tanto de muchas encuestas que la ciudad envía para descubrir qué está sucediendo en la comunidad y las formas de mejorar la comunidad. Aunque se han configurado muchos equipos de transición, Pero no he visto ninguna respuesta realmente de estos equipos de transición ni nada realmente hecho con estas recomendaciones de transición. Pero me gustaría pasar por algunos, señor presidente, porque los residentes me mencionaron que el tráfico de exceso de velocidad interfiere con su capacidad para disfrutar de nuestros vecindarios. Y los enfoques calmantes de tráfico, que es algo de lo que he hablado durante los últimos años, son una forma de rediseñar las calles para frenar el tráfico, lo que resulta en calles más seguras, Devolviendo las calles de regreso a nuestros vecindarios. Y hubo varios residentes que realmente se tomaron el tiempo para explicar de qué pensaban que se trataba un vecindario seguro con respecto a la seguridad peatonal. Y muchos de los problemas que se me mencionaron por correo electrónico, y tuve algunas llamadas telefónicas porque también di esa opción, pero sobre todo correos electrónicos. La gente ofreció sugerencias y sé que una era, ¿por qué no tenemos más de los cruces peatonales elevados en toda la comunidad? Y eso ha sido algo que conozco a este consejo y personalmente he trabajado y los cruces peatonales elevados tienen una manera calmante para el tráfico. Reducen la distancia de cruce de peatones. Mejoran la visibilidad. Y también ralentizan los autos a toda velocidad. Y eso fue una cosa que se mencionó. ¿Por qué no tenemos más? Y no estoy muy seguro de por qué no tenemos más, para ser honestos contigo, en esta comunidad. No solo en las carreteras principales, sino en nuestros vecindarios que están experimentando exceso de velocidad. También se habló de extensiones de acera. Y las extensiones de la acera son solo una forma de hacerlo más rápido para que un peatón cruce una calle. También reduce el camino hacia abajo Para los automóviles, los autos y los conductores se reducirán inherentemente porque es un camino más estrecho. Y muchos de estos enfoques son realizados por comunidades circundantes. Como mencioné muchas veces, no tenemos que recrear la rueda. Si vas al sitio web de la ciudad de Cambridge, te guiarán a través del paso uno, el paso dos, el paso tres. Han pagado cientos de miles de dólares, miles de horas para reunir informes en calles seguras. y formas de mejorar la seguridad de los peatones. Y no necesitamos recrear la rueda. En realidad podemos entrar y robar algunas de sus ideas. Y, ya sabes, creo que eso contribuiría en gran medida a mejorar algunas de las preocupaciones que los residentes plantearon. También hubo mucha preocupación, que este consejo ha discutido ad nauseam, Acerca de los vehículos que se estacionan en aceras, rutas seguras a la escuela. Sé que se desarrolló algo. Sé que tenemos dos antiguas personas del comité escolar. Hubo algo desarrollado por el departamento escolar, pero los residentes estaban buscando algo que fuera más conocido en la comunidad y mejores rutas para involucrar a toda la comunidad. También se habló sobre las aceras rotas, que espero que este consejo aborde Muy poco con una apropiación de bonos. Cruce de luces que están rotas en toda la comunidad. Pasos transituales no claramente marcados. Estamos casi en junio, así que piénsalo. Estamos casi seis meses, casi medio año después del año, y nuestros cruces peatonales aún no están pintados. O debería decir que la mayoría de ellos todavía no están pintados. También mencionaron sobre la mala iluminación en muchos Partes de la comunidad, en particular algunos de los distritos comerciales por la noche. Sé que el área de la ladera fue mencionada en varios correos electrónicos sobre poca iluminación, e incluso en Medford Square, aunque ha habido cierta mejora en la iluminación en Medford Square. Han hablado sobre la señalización desteñida o mal dirigida, por lo que tendrán un letrero que no le indica un giro a la izquierda, pero podría girar a la izquierda allí. O tendrán una señal que está demasiado atrás, una señal de alto, por lo que no sabe si tiene que detenerse o no. Entonces estas son las cosas que se están mencionando. Y escuchamos del jefe Sacco, señor presidente, el otro día. Y lo encuentro muy interesante porque llamé esto hace años. La Comisión de Tráfico hace el trabajo de Yeoman. Y tienes al Jefe de Policía que dirige un departamento muy, muy ocupado. Está involucrado con investigaciones internas. Está involucrado con la divulgación comunitaria. Está involucrado en el funcionamiento de un departamento grande, muy importante de 24 horas al día, siete días a la semana. Y para que para que el jefe de la división de tráfico sea, lo siento, la comisión de tráfico, para mí, esa posición es una injusticia. No es que el jefe no sea una persona muy digna para sentarse en eso, pero esa realmente debería ser alguien que pueda dedicar una buena mayoría de su tiempo para avanzar estos problemas, salir y hacer la investigación, Quiero decir, la Comisión de Tráfico simplemente no se sienta y escucha. They have to go out in the street, do the research, and a lot of the committee members do yeoman's work. Pero realmente creo que esa comisión de tránsito debe ser considerada de la manera que está definida, y posiblemente tal vez tenga al jefe como miembro ex officio y no como el presidente de la misma. Porque incluso en su propia opinión, dijo que es mucho trabajo, mucho tiempo, y lleva mucho tiempo. para hacer el trabajo correcto. Es extremadamente lento. Entonces, y luego se mencionaron los baches y otros problemas sobre la seguridad. El lado relacionado con el crimen era mucho menos, como mencioné. La gente pensó que debería haber una mejor comunicación entre la policía y la comunidad en general. Los residentes estaban preocupados de que no haya suficientes estadísticas de delitos disponibles. Y sé que el concejal Falco mencionó esto sobre posiblemente tener estadísticas de crimen en toda la ciudad y por vecindario. Y en este momento eso no existe, o si existe, no es lo suficientemente adecuado como para dar a las personas suficiente información sobre lo que realmente está sucediendo en la comunidad. Así que esa fue una gran preocupación para los residentes. A los residentes también les gustaría ver grupos de relojes del crimen en el vecindario en toda la ciudad que se comunicarían. También mencionaron sobre la vigilancia comunitaria, y me gustaría ver una mayor presencia policial dentro de los vecindarios. Mencionaron sobre abogados de la noche. Tenemos una ordenanza sin nudo en la comunidad. Creo que cubre a todos, excepto a los grupos religiosos y políticos. No podemos poner ningún tipo de regulación en grupos religiosos y políticos. Pero puedo decirte de primera mano, que vive en el área de Wellington, justo a la hora de la cena, casi puedes esperar que tu puerta salga con alguien en tu puerta. Y parece ser, en mi opinión, las guerras de cable. Una noche tendré Comcast, la noche siguiente, Verizon está allí. Va y viene. Es una locura cómo lo hacen. Entonces, creo que también debe tomarse en serio. Y también en la reunión mensual de vigilancia comunitaria que mencionaron, debe haber un mejor intercambio de información. Los residentes que asisten a esta reunión dijeron que parece ser solo una ventilación Por lo tanto, las personas entran y se desahogan y nunca reciben comentarios del departamento de policía sobre formas de mejorar la seguridad pública en esta comunidad, consejos útiles para mejorar la vigilancia o cómo evitar que sea víctima de robo o asalto o cualquier otra cosa, robo en el hogar. Y les gustaría ver más comunicación en lugar de solo una sesión de ventilación. Esas son las cosas que se mencionaron, Sr. Presidente. Aprecio que me permitas tener el tiempo, pero este es un tema muy importante, y todos podemos sentirnos seguros en la comunidad ahora, pero la seguridad podría ser como el viento. Y es importante que nos mantengamos al tanto de esto. Es importante que proporcionemos el respaldo financiero para permitir que nuestro departamento de policía tenga el último y mejor equipo, y también la última y mejor instalación, que actualmente sabemos que es inadecuada en este momento. y necesita ser reemplazado. Entonces, lo aprecio de nuevo, señor presidente. Y agradezco a todos los residentes que se acercaron a mí y se tomaron el tiempo para explicar lo que estaba sucediendo en su vecindario. Y espero que algo de esto sea un presupuesto. Sé que lo hará conmigo. Y algunas de mis recomendaciones se basarán en lo que yo, qué comentarios recibí de los residentes. Entonces, gracias, señor presidente.
[Fred Dello Russo]: Buenas noches, bienvenido. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Jeanne Martin]: Gracias, Gene Martin, 10 Cumming Street. Y este es un tema muy, muy sobrio y debemos discutirlo. Deberíamos discutirlo mucho, pero también debemos tener acción al respecto. Y definitivamente esperaría, no esperar, que el alcalde convierta esto en una prioridad. Ya sea que se trate de la policía en sí, ya sea para derribar la vieja y colocar una nueva, ya sea para poner un Segundo o tercer piso de la estructura existente, lo que sea necesario que sea aceptable para el departamento de policía. La moral del departamento de policía en la ciudad tiene que ser terrible. Sé que recibo críticas mixtas. Estoy seguro de que me aman y me odian en diferentes momentos, y eso está bien. Se les permite hacer eso. Pero no tenemos suficientes oficiales de policía. Y algunos factores son que, en primer lugar, les pagamos a través de detalles. Y esa estructura, no les estamos pagando lo que valen. Y el número dos, obtenemos un soborno de eso. Por lo tanto, no queremos renunciar a los detalles porque la ciudad obtiene un soborno del 15 por ciento cada hora que trabaja un oficial. Ese sistema es arcaico y debe irse. Necesitamos liberarlos para el entrenamiento. Y cuando me refiero a la capacitación, quiero decir que necesitan hacer ejercicios en edificios radicales, lo que también nos lleva a los problemas del departamento de escolar, porque no hay un edificio que sea mejor para barrer que la escuela secundaria. Pero si la escuela secundaria se vende los fines de semana a entidades privadas, entonces no podemos usarla para hacer ejercicio. Para que los ejercicios para los policías barran un edificio o practicen para una situación de emergencia, ya sea el departamento de bomberos o el departamento de policía. Esto tiene que convertirse en una prioridad absoluta para este nuevo alcalde, y voy a esperar eso. No hay nada más importante que el departamento de policía. Y como dije, y el otro factor es muchos oficiales de policía, estoy haciendo el Día de los Caídos en el cementerio de Oak Grove, y me estoy centrando en los agentes de policía que fueron veteranos que se convirtieron en oficiales de policía. y policías que pertenecen a la Guardia Nacional y las reservas que han muerto en acción, ya sea en el extranjero o en la calle. Voy a estar enfocado en eso en este Día de los Caídos. Tenemos oficiales de policía que podrían alejarse de sus deberes como oficial de policía de Medford para ir a la Guardia Nacional y las reservas. También necesitamos tener más oficiales disponibles para eso. Si hemos bajado a 104, entonces no tenemos suficientes oficiales. Y necesitamos tener 130 recomendados. Esta es una ciudad que es enorme. Es una ciudad muy compacta y pequeña. Y si no hacemos algo al respecto, será demasiado tarde. Hay un punto en el que se vuelve demasiado tarde para hacer algo. Y se producirá una crisis. Entonces tendrás una reacción exagerada. Pero si lo planea, puede avanzar. Y también, practicando las medidas de calma de tráfico. son absolutamente esenciales para la policía, porque reducirá el exceso de velocidad. Absolutamente reducirá el exceso de velocidad. Y espere hasta que las 490 unidades vayan a Locust Street y espere hasta que Wegmans llegue a Locust Street, espere hasta que Riverside Ave se convierta, ya sabes, el estancamiento absoluto. Espera hasta que sucedan todas estas cosas, ¿qué vas a hacer? No puedes esperar que la gente haga más de lo que son capaces de hacer. Y mientras critico a la policía a veces, Soy más su defensor que no. No veo demasiada gente aquí una y otra vez. Estoy agradecido de que esa mujer haya hablado hoy, Ann, porque necesitan un defensor en la ciudad. Y sé que ustedes dicen que quieren que la policía se construya y que quieran oficiales de policía. Haz algo al respecto. Haga que sus voces se escuchen fuertes y claras que esta es una prioridad en la ciudad. Y hasta que, porque sabes cuándo quieren dinero para parques, lo encuentran, sin ofender. Cuando quieren dinero para ciertas cosas, lo encuentran. Pero la ciudad en su conjunto no aprecia el departamento de policía. Y necesitan comenzar. Y lo harán cuando el crimen suba. Cuando los afecta en su patio trasero, créeme, los ciudadanos estarán aquí. Y para entonces será demasiado tarde porque tendrás muchos hombres y mujeres enojados aquí. Y lo dirán, quiero esto y lo quiero. ¿Y de dónde vendrá el dinero de entonces? Lo encontrarán, pero va a costar en otro nivel. Algún otro servicio en la ciudad tendrá que pagarlo. Tendrá que recibir el golpe. Y muchas gracias por escuchar.
[Fred Dello Russo]: Buenas noches. Bienvenido. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Ann Fretts]: Anne-Marie Frentz, 215 Harvard Street. Una de las cosas que me gustaría recoger con el apoyo de la estación de policía es que probablemente son las 7.30 en este momento y están cenando en la oficina del escritorio y las arañas están bajando del techo. Solo me pidieron que volviera y los echara un vistazo. Si son arañas marrones, están en grandes problemas allí abajo, pero esa es la condición de la que viven con el techo goteando y cosas así. Pero lo que realmente quería recoger era de lo que el concejal Marks estaba hablando con seguridad pública con la pintura de las aceras. Lo lamento. La pintura de los cruces peatonales, los cruces peatonales elevados, etc. Y creo que el concejal Knight mencionó esto, el concejal Falco lo mencionó, y el concejal, lo siento, Scarpelli lo mencionó. Lo siento, empezando a ahogarte. Con el personal actualmente en la división de carreteras, hay 15 miembros en el personal con Steve. Siete de ellos estaban disponibles para trabajar esta semana. Y es una carga increíble para ellos retomar lo que se pone en la solución de clic en C, además de sus deberes regulares de llenar baches, arreglar carreteras, líneas de pintura, publicar letreros, etc. Simplemente no tienen la mano de obra, y encaja en la seguridad pública, porque si no la están arreglando, no se está haciendo y no se puede mejorar. No mantiene nuestra seguridad pública en las manos. De hecho, escribí una carta de disculpa hoy a Brian Cairns, porque pedí Después de dos semanas de esperar que se coloquen los bloqueos frente a los cuatro lotes de la casa que se encuentran entre mi camino de entrada en las escuelas Lincoln y Kennedy a la esquina de Harvard y Main Street, sin haber tenido nada hecho, escribí y pedí los barriles de basura naranja y blanca o letreros de tráfico naranja y blanco para distribuir. El departamento de tráfico me dijo que la Comisión de Tráfico tiene que sacarlos. Tiene que ser aprobado. Ya hemos pasado por eso con los bolardos. Ya han pasado por eso con macetas. Y el Jefe de Policía ha dicho que el alcalde puede decidir en cualquier momento presentar lo que quiera para bloquear las cosas. No queremos poner señales porque son permanentes y desenterran qué aceras aún quedan. Pero me disculpé con Brian porque terminaría cayendo sobre él para sacar los barriles. Pero así de desesperados estamos para que esos cuatro lotes de la casa sean bloqueados. Para que podamos salir de nuestro camino de entrada, no caminar a lo largo de la calle Harvard, pero solo esos cuatro lotes para llegar a lo que se llama un cuadrado de transmisión del 85%. No es, es cero, no es seguro. Lo probé la semana pasada con el Guy Protech, simplemente saltando la acera, no importa estacionar en la acera o conduciendo. Nada ha cambiado. No tenemos la aplicación de estacionamiento. Están haciendo más detalles críticos Hay fugas de gas por todo el lugar. No hay nadie que administre el tráfico. Si baja por la calle Harvard y los ve haciendo una reparación de tráfico donde han cortado en un carril y medio de tráfico, no hay nadie disponible para ejecutar un detalle para ellos. Básicamente se está convirtiendo en un caos en toda la ciudad. Necesitamos más hombres en ambos DPW, pero lo más importante, en el departamento de policía. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Buenas noches, bienvenido. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Robert Penta]: Mi nombre es Robert Pente. Vivo en Zero Summit Road, Medford, Mass. Soy miembro del Partido Zagos. Sabes, esta no es la primera vez que hablamos de seguridad policial aquí dentro de esta comunidad. Puedo recordar al concejal De La Ruza cuando llegaste por primera vez. Creo que una de las prioridades en este consejo fue el departamento de policía en un edificio de seguridad pública. Y estamos aquí tantos años después después del hecho bajo una nueva administración. Si realmente desea que la seguridad pública sea una verdadera preocupación, un problema importante aquí dentro de este consejo, Tienes un presupuesto. Creo que fue usted, el concejal Falco, quien dijo desde el principio que le gustaría que el proceso presupuestario se informara un poco temprano. Es algo que todos hemos preguntado. El concejal marca, aludiste a tener una lista de deseos para la que no tenemos, no hemos visto. Ahora está llegando a finales de mayo, y aún no ha presentado un presupuesto antes. Las ciudades y pueblos circundantes ya lo están discutiendo. Si este consejo se toma realmente en serio la seguridad pública, mantendrían el presupuesto, la demanda del alcalde, no solo un horario, un horario, Pero los medios financieros para armar un nuevo departamento de policía y contratar a más policías. Y creo que una vez que eso ocurre, esta administración sabe que este Ayuntamiento de Medford es serio. Y no solo estás hablando de eso. No solo te estás refiriendo a ello. You mean business this time. Acabamos de tener una muy tragedia la semana pasada con el oficial Tarantino. Su padre era un oficial de policía de Medford. Esto no es una cuestión de si las vidas negras importan, las vidas blancas importan. Es todo lo importante. Y eso es lo que la gente tiene que entender cuando miran a un oficial de policía. Están allí cada día, al igual que un bombero, en el ámbito de la seguridad pública de esta comunidad, para cuidar a las personas que eran, cómo pueden decir, que se les cobró. Y no lo hacen pidiendo ninguna recompensa o notoriedad. Es su trabajo. Bueno, vamos a darles un descanso esta vez. El concejal marca, aludiste a $ 8 millones sentados en efectivo libre. Ciudad de Marlin, un ejemplo perfecto. Obtuvieron $ 8 millones, y también obtuvieron $ 8 millones en subvenciones para una nueva estación de policía. Ni siquiera hemos profundizado en este asunto. Ustedes no han sido convocadas en una reunión de mesa redonda con esta administración para hablar sobre esto, no solo como una prioridad, sino como una demanda necesaria para mantener a nuestra ciudad segura. Si no tenemos personas como Ian Fratz o Jeanne Martin, y a veces pueden decir, oye, son un dolor en el cuello. E incluso podrías pensar que soy un dolor en el cuello, pero ¿sabes algo? No me importa ser el dolor en el cuello, porque esta es mi comunidad, y me encanta. Sirví en esta junta durante 36 años, y aún no he visto que el Departamento de Policía de Medford obtenga lo que realmente necesitan, no solo en más hombres y un nuevo edificio, sino una sensación de prioridad aquí en esta comunidad. Y cuando comparo eso y miro y veo las tonterías que están sucediendo en el departamento de escuelas, elogiando al superintendente por lo que sea que esté haciendo, lo que ni siquiera puede comparar con lo que el Departamento de Policía de Smithford y el Departamento de Bomberos de Smithford hace a diario protegiendo a esta comunidad y a cada uno de nosotros en esta sala, eso para mí debería ser la prioridad. Y si realmente quieres ser fuerte al respecto, mantendrías a este alcalde, la alcaldesa Stephanie Burke, mantendrá los pies al suelo y no avanzaría en ese presupuesto hasta que obtengas tu respuesta. Para más policías y un nuevo departamento de policía. Esté encantado de responder cualquier pregunta si alguien los tiene. Gracias.
[Fred Dello Russo]: La silla espera una moción. La silla espera una moción. Sobre la moción del concejal Caraviello para recibir en su lugar en el archivo. Hay un Sr. Citizen desea venir a hablar. Buenas noches, señor. Indique su nombre y dirección para el registro. Bienvenido.
[Sorrell]: Gracias, señor presidente. Mi nombre es el Dr. John Starello, y solo quiero hacer un comentario sobre la presentación del presupuesto. Nunca sucederá. Nuestra carta no lo permite. Nuestra carta organiza que la mayoría del Consejo de la Ciudad sea programada, y yo digo programada, para aprobar el presupuesto. Se pasará. en el último momento posible. Esa es mi predicción.
[Fred Dello Russo]: Sobre la moción del consejo, advierte recibir en el archivo. Todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento lleva. 16-508, ofrecido por el vicepresidente Lundell Kern. Ya sea resuelto que la administración proporcione al Ayuntamiento información sobre por qué se tomaron $ 100,000 del lado de la ciudad para cubrir el déficit en la cuenta de campo de Edgeley. Ya se resuelve que el Ayuntamiento esté informado En cuanto a de qué cuenta provienen los $ 100,000. Señora Vicepresidenta, ¿Sabemos que es cierto?
[Breanna Lungo-Koehn]: Sí, lo hacemos. El superintendente nos lo escribió, y se lo dio en el paquete el miércoles por la noche. Creo que todos lo recibimos. El Ayuntamiento del Estado ha realizado recientemente una transferencia de $ 100,000 para ayudar a cumplir con el pago de la deuda del año fiscal 15 al complementar el fondo. Y debido a que hicimos esa transferencia, Field Edgerly cierra el año fiscal 15 con un equilibrio positivo. So yes, we were informed on Wednesday. No se nos informó con respecto a de dónde proviene el lado de la ciudad y por qué lo hemos transferido del lado de la ciudad al lado de la escuela cuando el equipo escolar opera con más de $ 50 millones de presupuestos. Me gustaría enmendarlo aún más porque el paquete que obtuvimos el miércoles es un poco grueso. Hay mucha lectura. También menciona que $ 97,800 se paga desde el lado de la ciudad hasta La Conte Rink. Entonces, si también pudiéramos obtener una actualización sobre por qué estamos tomando otros casi $ 100,000 desde el lado de la ciudad hasta la pista de La Conte, puede haber una muy buena explicación para ello. Solo me gustaría saber de dónde viene, por qué se está pagando que operan bajo escuelas comunitarias, que obviamente opera.
[Fred Dello Russo]: Así que solo un momento, concejal, solo una aclaración. En ausencia del empleado, solo si todos pudiéramos tener claro cuáles son nuestras enmiendas. Entonces está preguntando, para que pueda tener algo de claridad para ayudar a la Sra. Donahue. Estamos pidiendo una enmienda para tener ¿Una explicación sobre por qué se tomaron $ 97,000 para establecer el anillo de La Conte?
[Breanna Lungo-Koehn]: No estoy seguro de si es para resolver o si es solo un pago. Quizás alguien en el consejo pueda explicar eso. Son solo los últimos dos años a partir de, solo nos dieron los últimos dos años para La Conte, por lo que revisando eso, parece que hay $ 97,800 que proviene de la ciudad de Medford, y como dije, hasta el anillo de La Conte.
[George Scarpelli]: Punto de información, concejal Scarpelli. Creo que la pista está debajo de la ciudad, todavía en el lado de la ciudad, pero está dirigida, programada por el director atlético. Esa es la única diferencia. Entonces podemos preguntar si ese dinero debe ir dentro del sistema, pero creo que está en el presupuesto de la ciudad, pero está programado a través del director atlético. Entonces no es una escuela. Creo que de eso hablamos.
[Breanna Lungo-Koehn]: Oh sí. Así que bien. El director atlético supervisa todos los aspectos. Y solo, quiero decir, el dinero, supongo que está separado, está llegando a través de las escuelas comunitarias, así que ya sea que sean la ciudad o la escuela, estoy de acuerdo, lo entiendo.
[George Scarpelli]: Punto de información, Consejero Scarpellilla. Por lo que deduzco, no es, las escuelas comunitarias no reciben ningún dinero. Todo lo que hacen es programar. Va, todo lo que hacen es programar el dinero y la parte financiera es a través de la ciudad, es una cuenta de la ciudad.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, Constance. Bien, entonces mi pregunta sigue siendo, ¿por qué hay dinero de la ciudad que va a la pista de La Conte, ya sabes, 97-8? Simplemente estoy haciendo la pregunta. Tenemos la pista, tenemos los campos, tenemos escuelas comunitarias y tenemos el grupo, cuatro instalaciones que funcionan, ya que se supone, se supone que generan dinero. Creo que cuando salimos a Bond For Edgerly Field en 2011, nos dijeron que esto iba a ser autosuficiente Endeavour, son alrededor de $ 255,000 en intereses, $ 155,000 al año en director, y nos dijeron que eso se generaría a través de los ingresos cada año. Y cada año, parece que nos estamos quedando cortos, y este año pasado, para los campos, parece que somos más cortos que nunca en los $ 97,000: $ 93,000, lo siento. Entonces, para transferir dinero descaradamente, quiero decir, creo, en realidad, por Pat Valley, quien es el director de administración y finanzas de las escuelas. Así que creo que necesitamos saber esto antes del tiempo de presupuesto. Y si hay suficientes, también podría enmendarlo más. ¿Hay alguna otra, esas son las únicas dos porciones de dinero que salen del fondo general para la ciudad? Creo que asumiría el Fondo General, pero estamos en el Fondo General que sale de la Ciudad y nos dirigimos hacia estas cuatro piezas de propiedad independientes, los ingresos que generan propiedades dentro de la ciudad. Necesitamos saber si hay algún otro dinero que también salga del lado de la ciudad para apoyar cualquiera de estas cuatro instalaciones.
[Fred Dello Russo]: Por moción del vicepresidente, Lolo Kern enmendado por el vicepresidente de Lugo, el actual concejal Noche.
[Adam Knight]: Sr. Presidente, creo, Um, Uh, una pregunta bastante importante que deberíamos preguntar es por qué el departamento escolar está pagando este bono. Creo que si echamos un vistazo a todas las otras deudas vinculadas que tenemos en la ciudad, ya sean los laboratorios de ciencias, el grupo escolar, la reconstrucción de nuestras nuevas escuelas, la deuda fue llevada por el lado de la ciudad. Y en este caso, y no puedo pensar en ninguna otra instancia que ocurra en este momento o en el pasado. Donde el presupuesto escolar realmente se requeriría que use sus fondos operativos para financiar la deuda vinculada. Entonces, creo que la verdadera pregunta es, ¿por qué el departamento escolar es responsable de pagar la deuda adhesiva? ¿Por qué eso no viene del lado de la ciudad? Porque, por lo que puedo decir, y mi investigación indicaría, que esta es la única instancia en la que sucedió en la historia de la ciudad, ya que, ya sabes, en los últimos 20 años. Así que creo que esa es realmente la pregunta que debe hacerse, el Sr. Presidente, es por qué se requiere que el departamento escolar pague el bono en Edgeley Field en función de los gastos operativos, cuando cualquier otro vínculo en la comunidad, incluida la nueva piscina, incluida la construcción de las nuevas escuelas, estaba cubierto a través del lado de la ciudad.
[Fred Dello Russo]: Muy bien. Tan enmendado por el concejal Knight, ¿se le hace la pregunta a quién?
[Adam Knight]: Creo que la pregunta tendría que ser hecha al director de presupuesto de la Oficina de Administración y Finanzas en las escuelas, en contraste con la de nuestros Oficina de Presupuesto aquí en la ciudad, Sr. Presidente. Um, ya sabes, ¿por qué es esta la mejor manera de hacerlo en términos de, um, pagar la deuda? Why is the school department being saddled with this burden through their operational account? Porque su capacidad para aumentar los ingresos es mucho más restringida que la nuestra, como el gobierno de la ciudad.
[Fred Dello Russo]: Sí. Muy bien. Uh, presidente, el presidente reconoce a los miembros del consejo.
[Michael Marks]: Uh, gracias, señor presidente. Y, uh, Resulta que he estado en el consejo cuando esto se presentó. Y cuando originalmente el campo de los sueños estaba en su infancia, había una torre de sal, como todos recordamos, que iba a pagar el campo y el mantenimiento del campo. Y eso fracasó. Y en ese momento, recuerdo al alcalde, fue el alcalde McGlynn en ese momento, afirmando que podrán obtener una buena cantidad de ingresos Desde el campo de los sueños, Edgeley Field. Y eso iba a pagar el bono y los intereses, así como cualquier costo de mantenimiento. Así que no estoy seguro de dónde, en la línea, las personas en esta comunidad tenían un lapso de memoria, porque el superintendente la otra noche estaba en una reunión de seguridad pública, y de hecho dijo lo mismo. E incluso lo puso en un correo electrónico a un residente Eso fue lo suficientemente amable como para tomar las notas para la reunión, y el Sr. Belson corrigió al residente. Y si pudiera leerlo, señor presidente, dice, el pago por el endeudamiento vinculado siempre se paga desde la cuenta municipal. Por alguna razón desconocida, el bono de campo de Edgeley se le cobró la cuenta escolar. Ahora, no sé por qué el superintendente tiene un lapso de memoria, pero él era superintendente en ese momento, Y cuando este problema estaba sucediendo, se sabía. Esto no era un secreto cómo se pagaría el bono. Se pagaría a través de los ingresos generados a través del campo. E incluso tengo una copia, si a alguien le gustaría echarle un vistazo, Boston.com, 28 de julio de 2010. Y el artículo tiene derecho, campo de sueños para la apertura de agosto. Y dice que la ciudad que puso la factura de aproximadamente $ 2 millones para los campos espera recuperar gran parte del dinero que estableció al alquilar las instalaciones durante las temporadas de otoño, primavera y verano. McGlynn dijo que las tarifas de alquiler eventualmente ayudarán a la ciudad a pagar el bono que tomó para pagar los campos. Así que esto no es, creo que la gente está tratando de decir que algo está mal aquí. El superintendente aludió al hecho de que esto nunca antes había sucedido por alguna razón desconocida. Tal vez me perdí algo, pero no fue desconocido para mí cuando voté que esto iba a ser devuelto por los ingresos generados. Ahora, si los ingresos no son suficientes para pagarlo, según el Director de Administración y Finanzas, en su carta con fecha del 9 de mayo de 2016, en la Revisión de Actividad Financiera de la Instalación, afirma con bastante enfaticidad, operativamente, el Fondo puede cubrir los gastos con ingresos. Sin embargo, los intereses de los bonos y los pagos principales no son sostenibles por el Fondo y, como se refleja, se han comido en cualquier saldo creado el primer año de operación. Se están realizando esfuerzos con el Ayuntamiento para identificar fondos para redirigir y estructurar los pagos de la deuda. Aparentemente, eso ya está sucediendo porque la administración de la ciudad dio $ 93,000 al departamento escolar. No lo voté. No lo escuché hasta que lo leí en este informe. Aparentemente, hay dinero cambiando de un lado a otro. Por lo tanto, no estoy seguro de que el problema sea si el lado de la escuela tiene que recoger o no el endeudamiento del vínculo. Creo que es un hecho, en mi opinión. El hecho es que Los campos pueden no estar generando los ingresos que se anticiparon. Y eso está bien. Y si tenemos que buscar pagar por este bono de otra manera, entonces debemos presentarnos y decir eso, pero no salir y decir, eh, por alguna razón desconocida, porque el superintendente es un hombre inteligente. Y, uh, ya sabes, creo que hay otras personas inteligentes en esta comunidad y otras personas con recuerdos. Y tengo una buena memoria de lo que ocurrió. Edgeley Field en el año fiscal 2015 generó $ 210,480. FY16 generó $ 172,982. Claramente, eso no es suficiente para pagar el mantenimiento y el endeudamiento del bono. Pero, señor presidente, es claramente responsabilidad del lado escolar Para pagar esto. No tengo reservas sobre eso. Y si se debe tener la discusión con el departamento escolar y el comité escolar, entonces deberían tener esas discusiones. Pero eso no está tratando de tirar de la lana sobre los ojos de las personas y decir que este nunca fue un tema, el comité escolar nunca fue lo que el comité escolar nunca fue pagado por el departamento escolar, porque eso es bastante falso. Y todos recibimos una copia de la RFP. Y supongo que solo hubo otro votado recientemente. Pero me pareció bastante sorprendente, señor presidente, que esta entidad que puede poner la estructura de burbujas en Edgeley Field para los meses de invierno, la ciudad les cobrará $ 75,000 en alquiler por esos meses. Y me parece bastante sorprendente que si haces los cálculos, y lo hice en la parte posterior de una hoja con un lápiz, por lo que no es exacto. Pero si observa las horas que se encuentran en la RFP y los días que están en la RFP que esta entidad externa tiene el control de la instalación, se produce aproximadamente $ 62.25 por hora. Entonces, eso es lo que dice la ciudad de Medford, está bien, ¿quieres volver allí y prácticamente ser dueño de todo nuestro borde del campo? Le cobraremos $ 62.25. La parte sorprendente de esto, señor presidente, El concejal Scarpelli probablemente podría hablar mejor de lo que pude. Método Yutzaka está pagando actualmente, creo que es de $ 75 por hora para Edgeley Field. Y bajo este RFP, y la forma en que lo entiendo es, Las tarifas aún no se cementan, así que supongo que realmente no lo han descubierto todavía. Pero la RFP requiere alquileres a grupos afiliados a la ciudad de Medford. Y las Escuelas Públicas de Medford pagarían $ 145 por hora. Así que aquí estamos. Los residentes unieron esto. Todos dimos nuestro dinero para poner $ 2 millones para vincularlo. Es nuestro borde del campo. Vamos a tomarlo. Vamos a darlo a una entidad externa. Y vamos a hacer que esa entidad externa gane dinero con nuestro bono que los residentes pagaron al cobrar a nuestros estudiantes, nuestros grupos juveniles, duplicar el precio para alquilar los campos. Simplemente no tiene ningún sentido, señor presidente. Ya sabes, si queremos entrar en el negocio de utilizar ese campo durante todo el año y poner nuestra propia burbuja, deberíamos tener esa discusión entonces. Hablemos de ello. Pero para subcontratarlo a una entidad externa, Después de que los residentes de esta comunidad pagan por el bono y luego cobrando a nuestros propios estudiantes y a nuestros propios residentes el doble de la tarifa para usar el campo es un vellón de los contribuyentes de esta comunidad, señor presidente. No hay otra forma de declararlo. Y, ya sabes, hay que hacer más sobre esto. Sé que el comité escolar está avanzando en esto. Pero déjame decirte que hay que hacer más sobre esto. Se necesita mirar más. Y la forma en que lo entiendo es que estos precios ni siquiera incluyen la calefacción de la burbuja.
[Fred Dello Russo]: Punto de información, concejal Scarpelli.
[George Scarpelli]: Creo que va con todo, sopa a las nueces. Es con todos los servicios públicos y el personal.
[Michael Marks]: Bueno, ese puede ser el caso. No vi eso. Es una RFP bastante grande. No vi eso, pero, eh, la tarifa se ha duplicado, eh, a menos que vuelva a cambiar, ¿quién sabe? Pero yo, como miembro de este Consejo, no voy a sentarme, eh, después de que los residentes pagan por este bono de $ 2 millones, dándolo a una comunidad externa, uh, una entidad externa, eh, para ganar dinero con nuestros residentes. Eso es lo que está pasando. Están ganando dinero con nuestros residentes. Y luego, en 10 años, según el contrato, somos dueños de la burbuja. ¿Sabes cómo se verá la burbuja dentro de dentro de 10 años? La burbuja se extenderá dentro de 10 años. No es algo que vamos a querer heredar dentro de 10 años. Así que realmente necesitamos echar un vistazo más de cerca a esto. Agradezco al concejal Lungo-Koehn. Espero que obtengamos respuestas sobre esto de inmediato, porque este es el dinero de los contribuyentes que se está gastando. En aras de nuestros deportes juveniles, en aras de nuestros deportes en Medford High School, esto necesita un escrutinio más cercano antes de que se apruebe, Sr. Presidente.
[Fred Dello Russo]: Señora Vicepresidenta.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, el concejal Dello Russo. Si pudiera enmendar aún más el documento en el primer párrafo de la carta de la Sra. Valle. Menciona que falta información en este paquete con respecto al personal empleado en los cuatro Lugares enumerados, esa información estará lista. Supuestamente estaba listo el 16 de mayo. Si el consejo pudiera obtener una copia de eso, una lista del personal empleado en los cuatro lugares enumerados a continuación. Yo también estoy de acuerdo en que definitivamente hay preocupaciones con la burbuja. Creo que hay muchos profesionales y muchas desventajas. Y sé que el comité escolar está haciendo su diligencia debida. Y sé que han pasado por probablemente tres o cuatro copias de un RFP. Pero hay verdaderas preocupaciones. Y una de mis preocupaciones es solo la disponibilidad para los residentes de Medford. Y entiendo que son los meses de invierno. Pero cuando ves niños que quieren subir a esos campos y una burbuja allí, y ven que está ocupada cada hora los fines de semana de organizaciones externas y casi todos tarde de otras organizaciones, ya sabes. Es, es una tragación difícil cuando somos los que pagamos por este bono y obviamente el lado de la ciudad ayuda a pagar ese bono.
[Fred Dello Russo]: Gracias, señora vicepresidenta. Entonces, por moción del vicepresidente Longo-Curran, enmendado por el vicepresidente Longo-Curran y el concejal Knight, solo un momento, señor.
[Richard Caraviello]: El presidente reconoce al concejal Caraviello. Gracias, señor presidente. Sr. Presidente, ¿sería posible que todos los miembros del consejo obtengan una copia de la RFP? Sí, lo hará.
[Fred Dello Russo]: ¿Le gustaría hacer eso como una enmienda?
[Richard Caraviello]: Me gustaría, me gustaría una copia de la RFP para poder hablar de manera inteligente también.
[Fred Dello Russo]: Entonces, por moción del vicepresidente Longo-Curran, modificado por el vicepresidente Longo-Curran, el concejal Knight y el concejal Caraviello, que el Ayuntamiento recibe una copia del RSVP. ¿Y?
[Richard Caraviello]: Eso es todo. Nuevamente, ya sabes, tengo las mismas preocupaciones. Dije hace unas semanas, ya escucho las llamadas telefónicas. Sabes, y yo, ya sabes, los hemos escuchado de otras cosas. Mi hijo va a la escuela allí, y no hay lugar para que jugemos. Así que nuevamente, antes de que las llamadas telefónicas comiencen a llegar, me gustaría ver a la RFP, Sr. Presidente. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Esa es la RFP. Solicitud de propuestas. Presidente reconoce al ciudadano en el podio. Buenas noches. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Robert Penta]: Mi nombre es Robert Penta, Zero Summit Road, Medford, Mass. Soy miembro del Partido Sarkis. Y me gustaría decir, y mencioné esto hace unas dos o tres semanas, con respecto a la burbuja. Hay un consejo de bonos que escribió la propuesta de bonos. Si piensa en esto lógicamente y lo piensa, está permitiendo que un negocio privado con fines de lucro entre y aproveche el vínculo de una ciudad a la tasa de interés de la ciudad y que obtengan ganancias en la hora de la ciudad, en la propiedad de la ciudad. Bueno, si vamos a hacer eso, ¿estamos abriendo la caja de Pandora a la piscina? ¿Estamos abriendo a la pista de patinaje? ¿Estamos abriendo a los nuevos laboratorios de ciencias de $ 14.5 millones que tenemos en la escuela? Cualquier cosa que haya tenido un bono que pueda tener un efecto sobre las personas dentro de esta comunidad, ahora estamos diciendo, entra, pague por lo que cree que quiere pagarnos, y lo entretendremos si no lo aceptaremos. Sabes, el concejal Marks hizo un comentario interesante hace unas semanas cuando tuvimos esta discusión en lo que respecta a ella. Si están poniendo tanto tiempo en la burbuja, desearía que dediquen más tiempo al proceso educativo. en la escuela. Pusieron mucho tiempo en contratar a 5,000 administradores en más de $ 95,000 por pieza. Y de hecho, uno de ellos fue uno que fue despedido de una escuela, pero contrató nuevamente en la escuela secundaria a $ 95,000. Mucho interés, se enteró de eso. Pero cuando miramos esto, definitivamente tienes una pregunta legal aquí. Y creo que este consejo votó, los siete votaron para tener un informe del Consejo de Bond. Del consejo de bonos que escribió esto para la ciudad de Medford, la pregunta legal es: ¿puede la ciudad de Medford alquilar o arrendar esta propiedad a una empresa privada con fines de lucro y luego devolver la ciudad de Medford por su uso de la misma propiedad que han arrendado por un mísero $ 75,000 al año? Porque eso es todo lo que dan en la ciudad de Medford. Y no olvide, si tiene razón, el concejal marcas, si es un contrato de 10 años y la ciudad obtiene el bono, No le está costando nada a estas personas, porque escribirán esto en una cancelación de impuestos durante 10 años para su uso, especialmente si es un negocio con fines de lucro. ¿Y qué vamos a obtener al final como comunidad? Cualesquiera que sean las reparaciones que se necesitarán para tener lugar, ¿y quién tendrá que pagar por la ciudad? Estas son el tipo de preguntas que serían grandes preguntas de votación para hacer durante una elección general. Porque si es un argumento tan maravilloso y un tema maravilloso, los pros y los contras de las audiencias públicas y las reuniones en el Consejo de la Ciudad y en las reuniones del comité escolar servirían si la gente quiere esto o no. Creo que si tuviera un estudiante en la escuela secundaria en este momento, estaría más preocupado por la calidad educativa de dónde ese estudiante necesita ir o le gustaría ir en lugar de discutir sobre una burbuja que podría tener algunas preguntas legales y logísticas, sino que tendrían preguntas sobre el hecho de que estamos haciendo. Dinero de los contribuyentes. Cuando nosotros, como miembros del Ayuntamiento de Medford, votamos por los laboratorios de ciencias, para la pista de patinaje, para la piscina y el campo de Edgeley. Estábamos tomando a los contribuyentes del dinero de Medford y la calificación de bonos que estábamos obteniendo en ese momento particular para comprar ese bono en nombre de la ciudad de Medford. No está haciendo eso ahora porque lo que está haciendo es que está abdicando de la responsabilidad de la responsabilidad de los bonos por parte de la ciudad y está permitiendo que un negocio externo con fines de lucro llegue aquí, aproveche ello. Y paga a la ciudad por $ 75 por hora, $ 75,000 al año, mientras que al mismo tiempo ganan miles y cientos y miles de dólares durante la vida de la burbuja. Eso no es un buen financiamiento. Eso no tiene sentido para mí. Y creo que esto necesita mucha más atención al hecho de que necesita todas las preguntas legales que se hacen. Y creo que realmente necesitas comparar esto con este próximo presupuesto en el departamento escolar. Hace una gran diferencia en lo que se refiere a hacia dónde van las prioridades. Acabamos de hablar sobre la seguridad pública, los policías. Hablamos sobre una nueva estación de policía. Bueno, ahora estás hablando de una burbuja. Y antes de que la burbuja estalle en la ciudad de Medford y te quedes atascado con un boondoggle financiero, creo que debemos decir que disminuyamos la velocidad y realmente echemos un vistazo y veamos qué está pasando, porque de eso se trata todo esto. Es tu dinero. Es nuestro dinero. Es el dinero de la ciudad. Es el dinero de todos. Y si vamos a permitir que un negocio privado con fines de lucro entre y aproveche a nuestra comunidad y a nuestros bienes raíces en detrimento de nuestra ciudad, por unos miserables $ 75,000, entonces realmente se está vendiendo corto y está vendiendo a los contribuyentes cortos. Gracias.
[Fred Dello Russo]: El presidente reconoce al vicepresidente Lungo-Koehn.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias. Lo siento, señor presidente. Justo cuando estamos en el tema de las cuatro instalaciones, se muestra, si lo estoy leyendo correctamente, se muestra, bien podría hacer todas mis preguntas ahora en lugar de esperar hasta que nos reunamos con el superintendente. Parece que las escuelas comunitarias están en déficit para 2016 actualmente en 117,000, y luego el grupo también está perdido, déficit 41,000. Entonces, si pudiéramos obtener una actualización con respecto a cómo se financiarán esas dos instalaciones. Porque sí menciona que existe el equilibrio de que las escuelas comunitarias en la primera plana dicen que los fondos de las escuelas comunitarias van a equilibrar el presupuesto de la piscina. Pero no estoy seguro de cómo va a suceder eso cuando las escuelas comunitarias se ejecutan con un déficit de $ 117,000. Entonces, si pudiéramos hacer esa pregunta.
[Fred Dello Russo]: La moción del vicepresidente Lungo-Koehn enmendada por el vicepresidente Lungo-Koehn Los concejales Knight y Caraviello, y enmendados por el vicepresidente Lungo-Koehn, que la administración informa al Consejo de la Ciudad sobre cómo y por qué los presupuestos escolares de la piscina y la comunidad tienen déficit, y cómo, de hecho, será que se equilibrarán. ¿Es eso correcto, señora vicepresidenta? Correcto, gracias. Gracias, señora vicepresidenta. El presidente reconoce al concejal Martins.
[Michael Marks]: Gracias, señor presidente. Y solo otro aspecto de la RFP muy larga. También establece que esta entidad externa será responsable de cualquier eliminación de nieve que conduzca al sitio. Y en el caso de que no proporcionen la eliminación de nieve, la ciudad de Medford proporcionará la eliminación de nieve y luego recibirá un reembolso. Entonces eso es genial. Vamos a tener nuestra mano de obra saliendo de las calles y haciendo lo que necesitan hacer, liberando las escuelas y Y haciendo estacionamientos y todo lo demás para limpiar esto para una liga de fútbol masculino que no tiene nada que ver con la ciudad. Así que hay muchas cosas aquí, Sr. Presidente. Si comenzamos a pasar por TI Line by Line, no veo cómo esto está dando sus frutos para nuestra comunidad.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Gracias. Entonces, en la moción enmendada, ¿todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento pasa. 16-509, ofrecido por el concejal Falco. Mientras que la ciudad de Medford está compuesta por muchos barrios diferentes. Mientras que estos vecindarios son únicos y tienen sus propias preocupaciones y problemas diferentes que se resuelve que el Ayuntamiento de Medford solicite que a partir del Departamento de Policía Métrica de septiembre celebre sus reuniones comunitarias mensuales en cada sector de la ciudad. Consejero Falco.
[John Falco]: Gracias, señor presidente. Me gustaría comenzar, eh, um, solo diciendo, uh, que la reunión de seguridad pública que tuvimos la semana pasada fue muy, Informativo, muy educativo. And, uh, it's something that I agree we should have on a regular basis. Creo que nos ayudaría a todos. Uh, pero la resolución de esta noche se trata de trabajar juntos para proteger nuestros vecindarios. Um, una vez al mes en la estación de policía de Medford, hay una reunión mensual en la que los residentes pueden venir y hablar sobre los diferentes problemas en su vecindario. Y es A, es A, es una reunión muy informativa. He estado allí antes. He aprendido mucho y siempre es bueno ver lo que está sucediendo en cada uno de los diferentes vecindarios. Pero creo que las reuniones podrían ser más productivas e involucrar a más ciudadanos si realmente pudiéramos tomar esas reuniones en el camino y llevarlas a cada uno de los de los departamento de policía divide la ciudad en cuatro sectores diferentes. Sería bueno si realmente pudiéramos tener esas reuniones, um, ya sabes, en cada sector de la ciudad. Por lo tanto, los residentes pueden ir a la reunión en su vecindario y hablar con los oficiales de policía que realmente trabajan ese vecindario, conocerlos, Pueden conocer los problemas y todos pueden trabajar juntos para resolver algunos de los problemas de la ciudad con respecto al crimen. Um, así que creo que sería muy informativo. Creo que hay muchos beneficios. Um, ya sabes, hablamos sobre los datos del crimen. Si realmente obtuviéramos a esa persona, si el jefe Sacra realmente consiguió a esa persona en el presupuesto que estaba recopilando datos del crimen y podría repasar eso, ya sabes, en una reunión del vecindario y descubrir qué está sucediendo en su vecindario. Y solo creo que es mejor para nuestros barrios. Ayuda a educar a todos. Todos nos vigilamos el uno al otro. Y creo que es una buena manera de unir a todos. La razón por la que dije que comencemos en septiembre es porque no se reúnen en julio y agosto, y la última reunión en junio. Así que creo que septiembre sería una buena fecha de inicio. Si hiciste septiembre, octubre, noviembre y diciembre, podrías alcanzar todos los sectores de la ciudad. Y eso no se limitaría a solo, ya sabes, quiero ser claro, no es como si tuviéramos la reunión en Wellington Solo hablas de problemas de Wellington. Cualquiera podría ir a hablar sobre cualquier problema, pero sería en ese sector de la ciudad y ya sabes, los residentes, ya sabes, con suerte habrá muchas personas de ese sector allí, eh, para hablar sobre los problemas que ocurren o ocurren en ese vecindario. Pero ya sabes, todos son bienvenidos. Todos podrían hablar sobre cualquier problema que quieran. Um, entonces, creo que esto es, en mi opinión, es un buen plan. Creo que es algo que deberíamos hacer. Creo que es algo que hace mucho tiempo y creo que definitivamente uniría a la comunidad. Entonces, eh, me gustaría mover la aprobación.
[Fred Dello Russo]: Sobre la moción de aprobación del concejal Falco, secundada por el concejal Knight, una excelente medida, concejal. Muchas gracias. Y debo decir que la idea de comenzar en septiembre es beneficiosa de varias maneras, especialmente porque es una temporada de entusiasmo y renacimiento de muchas maneras.
[John Falco]: Estoy de acuerdo. Todos han vuelto de las vacaciones de verano. Están bien descansados. Están listos para partir. Están involucrados. Están comprometidos. Y creo que, ya sabes, sería bueno tener a los residentes de cada uno de los vecindarios Venga a la reunión y participe en el proceso y lo que está sucediendo, y todos podemos ayudarnos mutuamente.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Madame Citizen, si destaque su nombre y dirección para el registro.
[Jeanne Martin]: Gracias. Jean Martin, 10 Cumming Street, y estoy de acuerdo contigo en que esta es una idea maravillosa, y creo que es genial. Trae el espectáculo en el camino y llévelo a los vecindarios, y Sabes, tendrás más participación, con suerte. Con un poco de suerte. Algunos vecindarios aún no recibirán una respuesta, créeme. Pero siempre puedes intentarlo. Y eso es correcto. Pero mi punto es que estamos pidiendo que la policía salga de nuevo y haga algo por nosotros. ¿Qué vamos a hacer por la policía? Y no te estoy apuntando con los dedos. No, no, no. Estoy diciendo como cuerpo, ¿qué estamos haciendo para que la policía los motive? Porque seguimos pidiendo que hagan Ya sabes, patrullas y organización comunitaria y vigilancia comunitaria y todo lo demás. Pero como dijo el Sr. Pender, si el lugar donde ustedes pueden mostrar su voz no es aprobar el presupuesto a menos que haya más dinero para el departamento de policía, ya sea para el edificio de la policía, ya sea para más oficiales de policía, entonces es cuando podemos demostrar que estamos dispuestos, incluso si son dos oficiales, no tiene que ser 20 de una vez. Y de todos modos cosas como cruceros deberían tener un presupuesto regular. Deberíamos obtener dos nuevos cruceros cada año, pase lo que pase porque siempre están en el camino y siempre están trabajando. Sabes, ¿qué vamos a hacer? Pero los cruceros son papas pequeñas porque realmente necesitamos personal y necesitamos un nuevo edificio. Entonces, ¿qué estamos haciendo por ellos? Porque nuevamente, seguimos pidiéndoles, pero no veo que la mano vuelva al otro lado. Y no te estoy señalando porque creo que es una gran idea.
[John Falco]: Gracias. Te lo agradezco.
[Jeanne Martin]: Absolutamente. Creo que es maravilloso. Pero solo quería tomar esa nota.
[John Falco]: Trae un buen punto. Y creo que, ya sabes, la seguridad pública, uh, la reunión fue, creo que muy beneficioso. Sé que para mí, creo que todos los involucrados, eh, fue bueno, en realidad, ya sabes, escuchar al jefe y simplemente descubrir sus deseos y necesidades con respecto a la policía. Y, uh, ya sabes, eso es muy beneficioso porque él está allí y, uh, el oficial McGilvery también estaba allí. Quiero decir, Está en las trincheras todos los días. Él ve lo que está pasando en las calles. En realidad, puede decirte de primera mano, el jefe también puede, lo que necesitan, cuáles son sus deseos, sus necesidades son, cuáles les gustaría ver agregado al departamento de policía con respecto al personal y otras cosas. Entonces fue muy beneficioso. Creo que con respecto al presupuesto, necesitamos tomar algunas decisiones serias allí. Espero que recibamos un presupuesto pronto, pero la seguridad pública debe ser una prioridad. Y creo que el dinero definitivamente necesita ser infundido en el departamento de policía.
[Jeanne Martin]: Y voy a preguntarle al público, ¿qué estamos dispuestos a sacrificar para tener a estos nuevos policías? Porque tendrá que salir de algún fondo en algún lugar, ya sea la burbuja o la pista de skate o un parque. ¿Qué estamos dispuestos a sacrificar para que esto suceda, desafortunadamente? Y hay ciertas cosas que no deberían ser cuestionadas, como si necesitamos otro maestro para el inglés. Escuché que teníamos escasez de eso. Entonces eso no debería estar en el expediente. Pero hay otros lugares donde podemos encontrar fondos. para dos oficiales para este año. No es una gran pregunta. No creo que sea una gran pregunta. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Buenas noches, señor. Bienvenido. Indique su nombre y dirección para el registro. Dave Champy, 35 Greenhall Street.
[zSHhVpiqwJA_SPEAKER_09]: El concejal Falco, esa es una excelente propuesta. Desaudable. ¿Intentarías organizar los lugares para estas reuniones?
[John Falco]: Lo he intentado. Te lo diré aquí esta noche. Me lo encargaré y organizaré las cuatro reuniones.
[Sorrell]: Excelente.
[John Falco]: Bueno.
[zSHhVpiqwJA_SPEAKER_09]: La mayoría de la mejor respuesta tenemos del consejo en mucho tiempo. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Gracias. Entonces, en la moción de aprobación del concejal Falco y secundada por el concejal Knight, todos los que están a favor. Se ha solicitado el voto de llamadas. Señora secretaria, si lo desea, llame al rollo.
[hFAk--zIv7g_SPEAKER_20]: Councilor Caraviello. Sí. Consejero Pelco. Sí. Consejero Caballero. Sí. Vicepresidente Lockhart. Sí. Consejero Matz. Sí. Consejero Scapelli. Sí. Presidente George.
[Fred Dello Russo]: Sí. Con un voto de siete en lo afirmativo, ninguno en negativo, la moción pasa. 16-510 ofrecido por el concejal Knight, ya sea resuelto que el Ayuntamiento de Medford elogie y felicite a John Jack Buckley por sus muchos años de servicio a la ciudad de Medford. Como miembro del comité escolar de Medford, Director de Obras Públicas, Proyecto Manor y Presidente de la Comisión Hormel. Ya sea que se resuelva que el Sr. Buckley sea invitado a una reunión futura del Consejo para recibir una recomendación oficial del Consejo. Consejero Caballero.
[Adam Knight]: Sr. Presidente, muchas gracias. Muchos de nosotros detrás de este ferrocarril y muchos de nosotros en esta comunidad conocemos a John Jack Buckley. Ha servido a nuestra comunidad diligentemente durante muchos, muchos años. Creo que Jack era miembro del comité escolar cuando estaba en la escuela primaria. Tuve la buena fortuna de crecer Un vecino para él, y ha sido un gran activo para nuestra comunidad, Sr. Presidente. El mes pasado fue su última reunión como presidente de la Comisión Hormel, y ha renunciado al servicio público en este momento, y está oficialmente retirado. Entonces, según esto, el Sr. Presidente, me gustaría felicitar al Sr. Buckley y agradecerle por todo el trabajo que ha realizado en nombre de la ciudadanía aquí en Medford, y también me gustaría que venga a una reunión del Consejo y reciba una recomendación oficial del Consejo que destaca y denota sus muchos años de servicio que apreciamos aquí en la ciudad.
[Fred Dello Russo]: Gracias, Jack, y gracias, el concejal Knight. Secundado por el concejal Caraviello en moción de aprobación. Todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento lleva. Peticiones, presentaciones y asuntos similares. 16-511, petición del Dr. John Stirella, 20 Metcalfe Street, Medford, Massachusetts, para dirigirse al consejo sobre los Padres Fundadores en Medford. ¿Está presente el peticionario? Buenas noches y bienvenidas. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Sorrell]: Gracias, señor presidente. Si puedo, me gustaría configurar mi teleprompter y continuar. Gracias, señor presidente. Soy el Dr. John Storella de 20 Metcalf Street en Medford, hablando sobre los Padres Fundadores y Medford. Recientemente, el Sr. Presidente, algunos residentes más jóvenes me han preguntado sobre mis antecedentes, por lo que quiero ofrecer humildemente este breve currículum para el registro. Nací en 1924. Cuando Calvin Coolidge fue presidente de los Estados Unidos. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en diciembre de 1941, tenía 17 años y me ofrecí como voluntario para servir en la Marina. Fui asignado a un pequeño barco anfibio llamado LSM, que es un medio de aterrizaje, en la flota del Atlántico Norte, y se convirtió en un oficial de artillería y comunicaciones. Cuando se ganó la guerra en Europa en 1945, me asignaron para entrenar a mi tripulación para la invasión de Japón. Y también Jake Keating. Muchos de ustedes lo recuerdan. Es el jefe de policía fallecido de Medford y el concejal de la ciudad. Afortunadamente para nosotros, la bomba atómica de repente terminó la guerra. evitando la pérdida de cientos de miles de vidas estadounidenses y japonesas. Ahora, regresé a la escuela después de la guerra y recibí una licenciatura en ciencias de la Universidad de Massachusetts en Amherst. Luego recibí un médico de la Escuela de Cirugía Dental y Oral de Columbia, y el mes pasado, Asistí a mi 65ª reunión de graduación en Columbia en la ciudad de Nueva York. En el medio, había internado en el Hospital Creedmoor en Queens, Nueva York. Enseñé patología clínica en la Universidad de Tufts y practiqué durante 44 años en el este de Boston, sirviendo a una población necesitada. En la década de 1960, contribuí al desarrollo de implantes dentales y fui invitado al primer Simposio Internacional sobre Implantología Dental en París, Francia. Y ahora, he sido retirado durante 21 años y disfrutando de mi jubilación. Ahora, quiero asegurar a todas las personas en el gobierno que mi presentación no es personal. Está en filosofía y principio. No está dirigido a nadie. No estoy aquí para juzgar a nadie. Los considero a todos en el gobierno mis amigos, y quiero darles mi apoyo energético y materialista lo mejor que puede si tengas la necesidad privada. I believe, I honestly believe in a prayer that says, it is in giving that we receive. ¿Qué recibimos? Recibimos alegría y paz. Ahora, fue hace solo 240 años, en 1776, que los Padres Fundadores firmaron la declaración de independencia del gobernante opresivo de Inglaterra. Promedieron sus vidas, sus fortunas y su sagrado honor por la libertad. Piense en ello. ¿Cuántos de nosotros haríamos eso hoy, prometiremos nuestras vidas, nuestras fortunas, nuestro sagrado honor por la esperanza de la libertad? Luego, los Padres Fundadores se embarcaron en una guerra de siete años contra la nación más poderosa del mundo en ese momento. Fue una guerra llena de hambre, enfermedad y sacrificio, que los Patriots apenas ganaron con mucha suerte. Abigail Adams, quien nació aquí en Weymouth y fue la esposa de nuestro segundo presidente, John Adams, dijo: Austerity, que debe cosechar las bendiciones, apenas podrá concebir las dificultades y sufrimientos de sus antepasados. Y fue hace solo 229 años que los padres fundadores establecieron un gobierno para servir a la gente, no a sí mismos. Pero toda la gente. Para servir a la gente, escribieron una constitución, que estableció un gobierno con controles y equilibrios dentro del gobierno. Lo lograron al tener tres ramas del gobierno, un ejecutivo, un legislativo y un judicial, y cada uno capaz de verificar el poder excesivo por los otros dos. Era la primera vez en la historia que una nación de personas formaba y formaba su propio gobierno, y las 13 colonias votaron por ello. John Adams dijo que la felicidad del pueblo es el propósito del gobierno. Y dado que la felicidad se deriva de la virtud, esa forma de gobierno, con la virtud como su fundación, es más probable que cualquier otro a promover la felicidad general. La idea era dar a los Patriotas, que los Patriots sirvan en el gobierno por un corto período de tiempo con una pequeña compensación, y luego regresar a sus ocupaciones y vivir bajo las mismas leyes que habían aprobado, y dar a otros Patriotas la oportunidad de servir a la gente. En otras palabras, creían en la limitación del término. Después de un período de cuatro años, George Washington, el primer presidente, deseó retirarse. Pero la nación quería que se quedara porque no había reemplazo de la estatura de Washington. Y se quedó por un término más con algunas dudas, y luego se retiró felizmente al Monte Vernon. Ningún otro presidente sirvió más de dos términos hasta que Franklin Roosevelt, quien fue elegido para cuatro períodos durante la Gran Depresión, seguido por la Segunda Guerra Mundial. Y luego, al ver el daño hecho, la nación ratificó la enmienda 22, establecer un límite de dos términos. En 1787, después de que se ganó la Guerra Revolucionaria, Benjamin Franklin en la Convención Constitucional dijo: Cita, hay dos pasiones que tienen una poderosa influencia en los asuntos de los hombres. Son ambición y avaricia. Uno, el amor por el dinero. y dos, el amor al poder. Por separado, cada uno de estos tiene una gran fuerza para llevar a los hombres a la acción. Pero cuando se unen en vista del mismo objeto, tienen en muchas mentes efectos violentos. Colocado ante los ojos de tales hombres un puesto de honor que al mismo tiempo será un lugar de ganancia, y moverán el cielo y la tierra para obtenerlo ". Cita cercana. Además, Benjamin Franklin continuó diciendo, aunque podemos establecer al principio con salarios moderados, encontraremos que tales no serán de larga continuidad. Las razones nunca faltarán para los aumentos propuestos, y siempre habrá una parte para dar más a los gobernantes que los gobernantes pueden a cambio a darles más. Por lo tanto, como nos informa toda la historia, Ha habido en cada estado y reino una guerra constante entre el gobierno y el gobernado, el que se esfuerza por obtener más por su apoyo y el otro para pagar menos ". Fin de la cita. Benjamin Franklin estaba tratando de hacer que el gobierno no sea atractivo para las personas motivadas principalmente por el poder y el dinero. Y su predicción de dar más y más a los gobernantes se ha demostrado aquí en Medford. Los salarios para los titulares han aumentado año tras año tras año. Ese fue el resultado de tener políticos de carrera y por qué Thomas Jefferson, nuestro tercer presidente, dijo que apoyó la rotación obligatoria en el cargo. Ahora eso nos lleva a la difícil situación de la gente de Medford. Abraham Lincoln habló del gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo. Pero, ¿qué gobierno tenemos aquí en Medford? En mi opinión, tenemos el gobierno del alcalde, por parte del Ayuntamiento, para los empleados públicos. Eso es lo que nuestra carta de un alcalde fuerte nos ha hecho. En teoría, tenemos gobierno para la gente. Pero en la práctica, en realidad, tenemos poca democracia. En una pequeña ciudad como Medford, Debería ser fácil incluir a las personas, pero rara vez se consulta a las personas sobre temas importantes. James Madison, nuestro cuarto presidente, dijo, la acumulación de poder en las manos, en las mismas manos, incluso si es elegida, puede pronunciarse justamente la definición misma de tiranía. Los filósofos políticos dicen que las personas obtienen el gobierno que se merecen. No estoy de acuerdo con esas tonterías. Estoy de acuerdo en que la gente, al no votar, comete un acto de omisión. Pero la élite gobernante comete un pecado de comisión al servirse en lugar de la gente. La gente puede querer hacer algunos cambios en la carta de Medford, pero el proceso es muy complicado Y tome tantos años que el establecimiento no lo permita. Lo hemos visto recientemente. El establecimiento ama la carta actual tal como es. Esa es la difícil situación de la gente de Medford. Ningún gobierno de la gente, por el pueblo, para la gente. En otras palabras, hay una pequeña democracia preciosa. En mi opinión, La gente de Medford es buena gente. Muchos de ellos son altruistas. Muchos de ellos servirán sin compensación o beneficio para ellos mismos por un corto período de tiempo y luego se irán como los Padres Fundadores. Debemos elegir a esas personas caritativas para hacer de este un mundo mejor, lo que significa hacer de este un mejor Medford. Porque mientras estamos aquí, Medford es nuestro mundo. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Gracias doctor. La silla espera el movimiento. Sobre la moción de la noche del consejo para recibir y colocar en el archivo. Indique su nombre y dirección para el registro.
[Andrew Castagnetti]: Andrew Castagnetti, Cushing Street, Method, Massachusetts. Fue genial escuchar al Dr. Starella. Siempre es tan profundo, y no es fácil seguirlo. Sin embargo, sobre este tema de EE. UU. Gobierno, me gustó. Me recordó algunas cosas que se han estado rebotando en mi cabeza últimamente, especialmente con estas elecciones que están a nivel nacional. Básicamente, siento que me han mentido de regreso en la escuela primaria en Somerville y cuando terminé el jardín de infantes en la escuela Hancock. Me dijeron que era una democracia. No me parece. Es más como un capital C, capitalismo. Bernie Sanders, creo, tiene razón en un área con seguridad, que la Corte Suprema permitió que los ciudadanos unidos existieran como una entidad hace unos años, y fue de cinco a cuatro votos de la Corte Suprema. Y el Sr. Scalia se ha ido. Así que ahora podría ser un empate si volviera ante la Corte Suprema. Citizens United, mucha gente no sabe lo que eso significa. Piensan que son dos palabras maravillosas juntas. Pero en realidad, como lo entiendo, permite que esa entidad recolecte dinero ilimitado, fondos, diferentes monedas en todo el mundo, De usted y yo o de China, Rusia, Unión Soviética, no importa, Inglaterra y grandes conglomerados en este país, gran petróleo, etc. Rupert Murdoch controla los periódicos por cientos de todo el mundo. Entonces recolectan fondos ilimitados, ilimitados. Y además, no tienen que revelar dónde recibieron ninguno de estos fondos. Así que estoy pensando que tal vez ellos son los que crean estos super PAC y lo dan a su próximo títere político que quieren como líder de los Estados Unidos de América. Quienquiera que pueda estar en ambos lados no importa porque quieran que esa persona gane con todos los fondos que fueron recolectados, ilícitos y de lugares desconocidos, y no quieren que el carro de Apple esté enojo en Washington, D.C. Entonces, incluso los republicanos, no quieren a Trump, no quieren a Cruz, pero van a permitir Tal vez la Sra. Hillary, para ganar los próximos cuatro años. Y luego están dispuestos a renunciar a cuatro años para no molestar a su carro de Apple en Washington, D.C. Ahora, los sicilianos tienen razón al pescar para nosotros desde la cabeza hacia abajo. Comienza en Washington, D.C. Llega a los gobernadores locales y a sus Yokels locales. en cualquier ciudad y comunidad de la 351 en la Commonwealth de Massachusetts. Supongo que me importa demasiado por la justicia. Esa es mi única agenda. Me gusta cambiar el viejo adagio de los padres fundadores y decir, no hay más impuestos sin una representación adecuada y Para detener los desechos, contrate a Trump para negociar el borde de la burbuja antes de que terminemos con el Superdome en Nueva Orleans. Dios no lo quiera. Buena suerte.
[Fred Dello Russo]: Por moción del concejal Knight que se reciba el documento y se coloque en el archivo. Todos los que están a favor? ¿Opuesto? El movimiento lleva. 16-512. Mi omisión, mis disculpas. El comité, todo el informe del 18 de mayo de 2016 sobre seguridad pública. Lo leí al comienzo de la reunión y no pedí aprobación. La silla espera el movimiento. Sobre la moción de aprobación del concejal Knight, secundado por el vicepresidente Leclerc. Todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento lleva. Sobre la moción del concejal Caraviello para pasar a la suspensión para recibir documentos en manos del empleado. Todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento lleva. Ofrecido por el concejal Scarpelli. Ya se resuelve que el director de DPW contacte El Departamento de Conservación y Recreación para reparar un enorme bache en la ruta 16 en el sendero para caminar frente a CKS Furniture Store que se encuentra en Mystic Valley Parkway, concejal?
[George Scarpelli]: Es. Lo sé. Gracias, señor presidente. Sé que esto es privado del DCR, pero recibí información de que había un bache donde un niño pequeño puede caer y estaba abierto y peligroso. Traté de llamar a mis contactos al DCR y a Mensaje de izquierda, pero tal vez la ciudad tiene una, el director de DPW tiene una mejor línea de comunicaciones, pero está en el camino de caminar ubicado en los satélites al otro lado de la calle de CK y el juzgado donde se encuentra el letrero de campo McDonald. Entonces, si pueden contactar al DCR y En aras de la seguridad pública y, por lo tanto, alguien no pierde a un hijo. Lo apreciamos. Gracias.
[Fred Dello Russo]: Sobre la moción de aprobación del concejal Scarpelli, ¿todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento lleva. Ofrecido por el vicepresidente Lovell-Curran se resolverá que el sistema de video Alden Chambers se actualice Slash solucionado debido a la conexión, conexión? Problemas de conexión, señora vicepresidenta.
[Breanna Lungo-Koehn]: Gracias, presidente de la Rosa. Estoy seguro de que todos hemos recibido quejas cuando la gente está observando nuestras reuniones y las reuniones del comité escolar. Se están desvaneciendo, especialmente entre las 8 y las 8.30, mucho crujido. Apenas puedes escuchar el sonido. Así que solo pregunte a la administración si podemos obtener algunas actualizaciones para corregir el problema. Espero que se publiquen más reuniones en las cámaras. Pedimos más. Reuniones en video, por lo que estas son reuniones importantes, las reuniones del comité escolar son importantes, y cuando apenas se puede escuchar una buena parte de ellas, obviamente no es algo bueno. Entonces, si podemos arreglar eso, eso sería apreciado.
[Richard Caraviello]: Sobre la moción del vicepresidente Longo-Curran, el concejal Caraviello. Gracias, señor presidente. Sobre la moción del concejal Longo allí, me encontré con el caballero de Comcast que lo arregló la última vez que se rompió, y lo que me dijo fue, Todo debe ser, dice, es arcaico en el mundo de hoy. Y me explicó que no era un gran costo llevar eso a la velocidad de 2016. No creo que fuera una cantidad ridícula de dinero, pero veo que se rió que entró para arreglar algo que era arcaico, señor presidente, entonces. Sobre la moción de aprobación.
[Breanna Lungo-Koehn]: ¿Podemos pedirle a la administración que obtenga una estimación de lo que costaría poner en un nuevo sistema?
[Fred Dello Russo]: Según lo modificado por el vicepresidente Lungo-Koehn para una estimación para reparar el sistema. Concejal Scarpelli?
[George Scarpelli]: Si no podemos, ¿podemos enmendar eso para encontrar a ese empleado que ya lo ha hecho y luego hacer que informe, vea si este Comcast nos informará?
[Fred Dello Russo]: ¿Sobre esa moción, todos los que están a favor? ¿Todos los opuestos? El movimiento lleva. Ofrecido por el concejal Marks. Uh, dos, uh, condolencias aquí. Así que los leeré juntos. El concejal, eh, se resolvió que el silencio de un momento se mantenga durante mucho tiempo. El residente de Medford, Romolo Mack Mashy, en su reciente fallecimiento y también se resolvió que el silencio de un momento se celebra durante mucho tiempo. Residente de Medford, Dorothy Selfridge en su reciente fallecimiento.
[Michael Marks]: Así que gracias, señor presidente. Oh, Mack Maskey fue un elemento fijo en esta comunidad durante varios años. Era un gran hombre de familia, y solo lo extrañarán. Y Dorothy Selfridge también era muy activa en la comunidad, y ella vivía en Warren Street y tenía varios hijos, y eran simplemente una gran familia. Y de nuevo, la extrañará únicamente.
[Fred Dello Russo]: POR FAVOR POR FAVOR por un momento de silencio. Los registros de la reunión del 17 de mayo de 2016 se aproban al concejal Caraviello. Sr. Consejero, ¿cómo encuentra esos registros?
[Richard Caraviello]: Sr. Presidente, he revisado los registros y parecen estar en orden. Sr. Presidente, mientras tengo el piso, si puedo recordar a todos, mañana es el almuerzo de los veteranos justo en esta habitación en el Ayuntamiento. EM. Martin estará aquí, y estaré aquí, y espero que el presidente esté aquí. Y nuevamente, es gratis para todos los veteranos de Medford. Nuevamente, es muy bien atendido, y nuevamente, estoy patrocinado por el? Patrocinado por la Cámara de Comercio de Medford. Gran organización, debo decir. Gran organización. Muy bien. Y yo digo, Sra. Martin, Sra. Jean ha sido muy útil. Ella estará aquí mañana ayudando, como siempre está. Muy bien. Entonces, en la moción de aprobación de esos minutos, ¿todos los que están a favor? Sí. ¿Todos los opuestos?
[Fred Dello Russo]: Reunión aplazada.